If you are referring to the language spoken in South Africa, the correct spelling is "Afrikaans". Other possible suggestions for the misspelling "Africaans" could be "Afrikans" or "Africans", although these variations may have different meanings or associations.